Senior Project Director
Teruaki Konishi (小西輝彰)
Project Director
Hiroaki Yotoriyama (世取山宏秋)
Production Manager
Koh Onda (恩田講)
Motion Design Director
Masataka Ishiguro (石黒正隆)
Mission Battle Mode & Effects Supervisor
Tadashi Iguchi (井口正氏)
Character System Design
Motion Capture Director
Jin Okubo (大久保人)
Motion Management
Naotake Hirata (平田尚武)
Practice Mode Director
Tetsuya Akatsuka (赤塚哲也)
Motion Design Co-director
Kazuo Takahashi
Museum Mode & Enemy AI Director
Yoshito Higuchi (樋口義人)
Tuning Director
Makoto Kiyokawa (清川誠)
Mission Battle Mode Coordinator
Yoshihiro Nakagawa (中川義広)
Programming
Lead Programmer
Shinobu Nimura (二村忍)
3D System Programmer
Shizuka Matsuda
Stage Effects & Enemy AI Programmer
Yoshihito Iwanaga (岩永欣仁)
Motion & Mission Battle Mode Programmer
Takashi Koshigoe
Sound & Special Effects Programmer
Tadashi Obama (小濱忠史)
Opening Demo & Camara Motion Programmer
Masaaki Hoshino (星野正昭)
Interface Programmer
Hiroyuki Kobota
CGI Programmer
Teppei Kusakabe
Network System Support
Ryuunosuke Okazaki
Motion Team
Skeleton Model & Motion Design
Yoshihisa Yaguchi (矢口善久)
Motion Design
Yukie Misaki
Nobuko Nimura
Tomoe Hirata (平田智恵)
Naoko Ishizu
Isamu Sawada
Kaori Satoh
Shouji Nakamura (中村彰司)
3D Character Development
Lead Artist
Ryoichi Ban (伴亮一)
3D Model & Texture Design
Akira Nakajima
Takeya Inoguchi
Yukiharu Taniguchi
Hiroaki Kado (角広昭)
Seido Ozawa
Hideo Yoshie
Masato Inagaki
Stage Development
Lead Artist
Kanako Iwasaki (岩崎加奈子)
3D Model & Texture Design
Hiroko Noguchi
Tomoko Tomita (富田智子)
Momoko Daigo
Yasunori Yanagawa
Opening Demo
Director
Yasushi Shibue (渋江康士)
Design
Yukiko Yokoo (横尾有希子)
Fuminori Tsuchiya
Sachiko Inoue
2D Graphics & LCD Character Design
Taro Okamoto
Original Character Design
Kouji Mitsunaga (光永浩司)
Edge Master Character Design
Yasushi Nirasawa
Title Logo & Graphic Design
Hideaki Ito (伊藤秀昭)
2D Character Illustrations
Kiyotaka Tamiya (田宮清高)
Package Design
Minako Matsuda
Interface Coordination
James Lisle
Sound
Music
Junichi Nakatsuru (中鶴潤一)
Additional Music Production
Akitaka Tohyama (遠山明孝)
Yoshihito Yano (矢野義人)
Takanori Otsuka (大塚隆功)
Sound Effects
Hideki Tobeta (戸部田英樹)
Voice Talent
Souichiro Hoshi (保志総一朗)– Kilik
Aya Hisakawa (久川綾)– Xianghua
Nobutoshi Hayashi (林延年)– Maxi
Toshiyuki Morikawa (森川智之)– Mitsurugi
Fujiko Takimoto (瀧本富士子)– Taki
Michiko Neya (根谷美奈子)– Sophitia
Nobuyuki Hiyama (檜山修之)– Nightmare
Banjo Ginga (銀河万丈)– Astaroth
Yumi Touma (冬馬由美)– Ivy
Jeffry Maning – Narration
Wataru Takagi (高木渉)– Hwang
Nobuyuki Hiyama (檜山修之)– Yoshimitsu
Nobuyuki Hiyama (檜山修之)– Siegfried
Takashi Nagasako (長嶝高士)– Rock
Houko Kuwashima (桑島法子)– Seung Mina
Takashi Nagasako (長嶝高士)– Cervantes
Daisuke Gouri (郷里大輔)– Edge Master
Motion Capture Tech. Team
Takayasu Yanagihara
Satoshi Yamaguchi
Miho Nakasaka
Toshiyuki Hagiwara
MS Team
Tetsuya Kono
Kumiko Naemura
Motion Capture Actors
Kenichiro Tamayori (玉寄兼一郎)
Takayuki Nakayama
Ken Shibata
Li Tianyuan (李天媛)
Jiang Chi
Tuning Unit & Production Assistants
Ryoji Ichikari
George Taguchi
Tsuyoshi Kiuchi
Akiya Ikeda
Satoshi Masukawa
Norikatsu Yoshikawa
Takuji Kanayama
Shinji Takino
Yasuki Nakabayashi
Naoyui Kondou
Takeharu Kondou
Takashi Arai
QA Team
Takashi Chida
Yusuke Morita
Shinya Suzuki
Miho Tanaka
Michitaka Motomura
Yasuhiro Komuro
Eriko Shiina
Ryuji Kurokawa
Yoshitomo Nakanishi
Special Thanks
Kouji Kudou
Yokohama Chinese Wushu Society
Toshio Natsui
Yutaka Toya
Junichi Kawamura
Satoru Yamada
Kazuyuki Nikaido
Hiroki Tanaka
Kaname Takai
Yutaka Goto
Taku Tsuge
Kai Tanaka
Tsuyumi Toyoda
Noriko Kobayashi
Koichiro Shigeno
Hiroshi Goshowaki
Asako Ueno
Jason Arney
Hiroaki Ochiai
SDL International
Kats Sato (Sega Europe, Ltd.)
Roberto Parraga-Sachez (Sega Europe, Ltd.)
Dave Thompson (Sega Europe, Ltd.)
Angelika Michitsch (Sega Europe, Ltd.)
Kim Shon (Sega Europe, Ltd.)
Cedric Marechal (Sega Europe, Ltd.)
Jason Cumberbatch (Sega Europe, Ltd.)
Ross McLeish (Sega Europe, Ltd.)
Sarah Ward (Sega Europe, Ltd.)
Production Coordinators
Toshiya Hara
Shinichi Tsuruya (鶴谷信一)
Translation Staff
Yasuhiro Noguchi
Noriko Wada
Paul Guirao
Executive Producers
Shukuo Ishikawa
Shigeru Yokoyama
Katsuo Nakamura
Co-Producer
Masuya Oishi
Producer
Hajime Nakatani
Produced by Namco
No comments:
Post a Comment