2008-01-01

【SC3】塞凡堤斯

本文譯者神殿羊(korinaga@巴哈姆特電玩資訊站),如欲轉載請註明作者與出處。


塞凡堤斯‧德‧里昂
Cervantes de Leon

年齡:至48歲為止。
出身:西班牙王國/瓦倫西亞。
身高:177cm。
體重:80kg。
生日:1月1日。
血型:無。
武器:刀魂(長劍型)&短銃劍,
   「刀魂()&涅盤」
流派:刀魂的記憶。
家族:父親在戰時死去,
   母親也已往生。
   在握有刀魂之際
   不自覺中將部下全數殺害


地獄之王的旗幟向我們逼近了。
--但丁《神曲:地獄篇》


  藉由埋藏在自己體內的邪劍碎片所發揮的效果,塞凡堤斯成功地將刀魂回復到原本的姿態,且仍能維持自身的意志。過去他曾被邪劍操控,現在這層主從關係被逆轉過來。既將邪劍完全掌控在手中,之後再取得「另一把」刀魂,最強力量成為吾物的日子便不遠矣……。

  塞凡堤斯驅駛著亞得里安號,在大西洋造成恐慌。雖然這片海域的支配權已從他的母國西班牙移轉到北方的國家,但這歷史的巨大波瀾,對塞凡堤斯而言僅是輕拍腳邊的小小浪花。是的,不管對方船上懸掛的是什麼國旗,管它是商船還是軍艦,在他眼中都不過是「獵物」而已。

  不過,現今他獵捕的不是金銀財寶,而是做為滋養邪惡之劍的糧食、在浪濤中鍛鍊出強靭氣概的海上男兒的魂魄!

  被亞得里安號襲擊的船隻,皆隨著海藻的碎屑消失。宛如幽靈船樣貌的魔船及散發妖異氣息的船長……。於此,大海盜塞凡堤斯的傳說再添一章。

  原本一切還相當地平順……直到某個時刻,大海受到未曾有過的激烈暴風雨侵襲,這正是個前兆也說不定。為了避開風雨而將亞得里安號停泊在一處斷崖的裂縫間,便是事情的開端。

  「另一把邪劍」的感覺突然斷絕。最近時而強力的邪氣,忽然什麼也感覺不到了。

  接著,更恐怖的變化在他身上發生,四肢的末端與皮膚開始變色,並一點一點地碎裂掉……!他明白那是在他體內維持生命機能的邪劍碎片正在流失力量。再這樣下去,這副身軀將會變回乾枯的屍體。他手中邪劍的力量正在削弱。

  被焦躁驅使而追尋殘存邪氣的塞凡堤斯,感到不知是什麼巨大的力量,造成另一把邪劍的能力被扼止。能夠擁有如此力量的存在,究竟會是什麼……!?
  「嘿-?似乎有不得了的事發生了吶……。」

  突然,從他頭頂傳來一句毫不客氣的話。尋溯聲音的來源,塞凡堤斯在亞得里安號的桅杆處發現一名身著綠色裝束的少女。在她身邊群聚著一群黑色的鳥……。

  沒有查覺到侵入者是自己的失策,然而,讓人訝異的不是這名少女輕巧或隱匿的能力,而是她散發出和邪劍相同的氣息。

  「什麼人……!」
  面對帶著威嚇意味的喝斥,少女沈穩地回應:
  「不過是個名不見經傳的人物罷了。……也許可以叫我刀魂的使者吧?」
  少女狡黠一笑:
  「餵養那孩子是很偉大啦……可是這種身體嘛,完全不行啊!」
  「妳……是在愚弄我嗎!?」在憤怒的聲音裡,蘊含著殺意。
  「喔喔,好怕好怕唷,可是,殺了我對你沒啥好處喲。相較之下,你應該去做掉那欺凌刀魂的傢伙吧……」
  據她所述,原本和邪劍相對的存在自隱匿的姿態中顯現出來,並一度破壞了刀魂……。
  「再說,這也是為了你自己呀……」
  說完這句話,少女自桅杆躍下,消失在黑暗中。

  ……不想被什麼利害一致的無聊關係束縛,但是,為了不再被拖入死亡的深淵,唯有讓那元兇的存在消失。成為不死者的自己,顯然還是會對「死」感到恐懼……。塞凡堤斯臉上浮現出長久不曾顯露的苦悶。吸取新的魂魄,或許多少能延緩「消滅」這個無法逃避的命運,在這短暫的緩期間,除了讓被封印的邪劍再生外,別無他法。

  對靈魂的執迷再次燃起,塞凡堤斯轉好亞得里安號的船舵,那船頭,正朝向風浪起伏的海洋。



備註:
  引用句採自小釘(Mranan@巴哈姆特電玩資訊站)的補充。
  出處是第三十四章《猶大環》的開頭,
  但丁和導師到達地獄最深處,
  遠遠看到魔王路西法時的對話。
  「地獄之王的旗幟」的原文是Vexilla Regis prodeunt Inferni。




歷代劇情
。塞凡堤斯@SE
塞凡堤斯@SC
。塞凡堤斯@SC2
塞凡堤斯@SC3
塞凡堤斯@SC4
塞凡堤斯@SC5

No comments:

Post a Comment